Brian!

We've rotated the "fir na tine" text to line up with the shamrock at top center. The text leans slightly to the left to give the belt buckle a little space. Either version looks fine to us...it's more a matter of your preference.